Articles by "pashto learing"

Showing posts with label pashto learing. Show all posts

August 15, 2019 , ,

Lesson Six
Part 1

English.. Welcome
Urdu.......Kushamdeed.
Pashto......Pakhair raghle.

English...Always welcome.
Urdu.......Humesha khushamdeed
Pashto...Harkala rasha.

English..Sit sit ( if someone tries to stand up in ur respect then say.. sit sit...)
Urdu.......Bethein bethein.
Pashto....Kena kena.

English...We will drink tea ,but first tell me if u have eaten food or not?
Urdu........Chaey tu piayengy, lekin phly mujhy batao k khana khaya hai k nai?
Pashto.....Chey khu ba sku ,khu awal rata oaya che dodai de khwarle da ka na?

English...I haven't eaten .If it's no trouble to you then fine.
Urdu.......Main nay nai khaya.K agar tumhain takleef na ho tu thek hai.
Pashto.....Na me da khwarle.Ka tatah takleef na v nu thek da.

English...Whatever is ready is for a friend.
Urdu......Jo kuch b tyar hai, wo dost k lia hai.
Pashto...Che sa tyar v hagha da yar v.

English..Is everything fine? Why did u come?
Urdu......Khair tu hai na ? Tum kesy/ kiyon / kesliay aey?
Pashto...Khair khu dy kana.Taso Sanga raghle.

English...I have some work here.
Urdu......Mujy kuch kaam hai yahan.
Pashto..Zama lag kar de alta.

English...You did very well.
Urdu.......Bohat acha kia.
Pashto...Der de kha oka.

Post by
GHAYYAS AHMED
Read more »

August 10, 2019 ,

LESSON FIVE Part 1


Dialouge between two ladies .
General chit chat

English...Are you married?
Urdu.......kia app shadi shuda hain ?
Pashto...Aya taso Wada shewy ye?

English ...Yes, it's six years since I have been married.
Urdu........Haan,chaay saal hogaey k meri shadi hoe.
Pashto....Awo, shapg kala kigi che wada shewy yam.

English...Are your children well ?
Urdu.......kia app k bachy theek hain ?
Pashto....Aya taso bachi kha dee?

English....Yes, they are well.
Urdu........Haan thek hain.
Pashto....Awo, kha dee.

English....How many children do u have?
Urdu........Apkay kitny bachy hain.
Pashto....Sta so mashoman dee?

English...I have four children.One daughter and three sons.
Urdu........Meray char bachy hain.Aik bete aur teen betay.
Pashto....Zama salor mashoman dee.Ywo lur ao dray zaman.

English.....What job does your husband do?
Urdu........Apkay shohar kia kaam karty hain?
Pashto....Sta khwnd sa kar kai?

English....He is a shopkeeper.
Urdu........Woo dokandar hai.
Pashto....Hagha dukandar de.

Post by
GHAYYAS AHMED
   
Read more »
Subscribe to: Posts (Atom)
  • Pashto Greetings
    English (Pashto) پښتو   Welcome (pakheyr) پخير‏   Hello (salaam) سلام   (as-salaamu' alaykum اسلامُ عليکم   How are you? (ta...
  • Names Of Days In Pashto
    Names of days English ............................Pashto   Monday............................ pee...
  • Pashto..Body parts
    LESSON FOUR Part 5 PARTS OF BODY English..Head / Heads Urdu.......sar Pashto... English...Skull/ skulls Urdu.......khoprri/ k...

Pashto..Sentences related to eating

Lesson Nine Part 1 .The transitive verb ..to eat ( khural English..Do you eat a lot of food in the morning? Urdu.....Kia ap nay subha b...

Author Name

Contact Form

Name

Email *

Message *

Powered by Blogger.